Buku

Literary structures of religious meaning in the Qur'an

---

Dalam sebuah kuliah umum yang disampaikan pada tahun 1930 mengenai prosa Arab klasik, sastrawan Mesir yang berpengaruh, Tähä Husayn (1889-1973), berkata dengan gaya khas dan fasihnya:

Tetapi Anda tahu bahwa Al-Qur'an bukanlah prosa dan bukan juga ayat. Al-Qur'an adalah Al-Qur'an, dan tidak dapat disebut dengan nama lain selain ini. Al-Qur'an bukanlah ayat, dan itu jelas; karena Al-Qur'an tidak mengikat dirinya sendiri dengan ikatan ayat. Al-Qur'an juga bukanlah prosa, karena Al-Qur'an terikat oleh ikatan yang khusus untuk dirinya sendiri, tidak ditemukan di tempat lain; sebagian ikatan itu terkait dengan akhir ayat-ayatnya dan sebagian lagi terkait dengan bunyi musik yang merupakan ciri khas Al-Qur'an itu sendiri. Karena itu Al-Qur'an bukanlah ayat atau prosa, tetapi Al-Qur'an adalah "Kitab yang ayat-ayatnya telah disempurnakan kemudian dijelaskan, dari Dia yang Maha Bijaksana, Maha Mengetahui." Karena itu kita tidak dapat mengatakan Al-Qur'an adalah prosa atau syair.

Teks itu sendiri mengatakan bahwa itu bukanlah sebuah syair. Itu adalah satu-satunya, dan tidak ada yang seperti itu yang pernah ada sebelum atau sesudahnya.¹

Berasal dari seorang sejarawan dan kritikus sastra terkemuka yang sangat fasih dengan prosa dan syair Arab, kutipan ini - yang paling penting - menyoroti karakter unik Al-Qur'an, yang menurut Taha Husayn bukanlah syair atau prosa; lebih jauh, seperti yang dikatakannya yang mengungkapkan keyakinan semua Muslim, "tidak ada yang seperti itu yang pernah mendahului atau mengikutinya." Akan tetapi, perlu dicatat bahwa keunikan yang dikaitkan dengan Al-Qur'an di sini didasarkan pada dua hal: pertama, struktur sastranya; dan kedua, asal-usulnya. Mengenai yang pertama, dua dari elemen struktural yang disebut Taha Husayn sebagai "ikatan" (quyüd, bentuk tunggal qayd) yang mengikat Al-Qur'an sendiri disebutkan, yaitu; (1) akhir rima dan asonan dari ayat-ayatnya, dan (2) bunyi musikal yang khas dari kata-katanya. Mengenai asal usulnya, Al-Quran disebutkan sebagai Kitab yang “dari Dzat Yang Maha Bijaksana lagi Maha Mengetahui,” Kitab yang “ayat-ayatnya telah disempurnakan lalu dijelaskan” sebagaimana disebutkan dalam Al-Quran, “yang diturunkan

---

Ketersediaan

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

2x1.1 LIT -

Penerbit

London : Curzon Press., 2000

Deskripsi Fisik

xii, 389 hlm.; 21 cm.

Bahasa

English

ISBN/ISSN

0-7007-1256-9

Klasifikasi

2x1.1

Tipe Isi

text

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

-

Subjek

Ilmu-Ilmu al-Qur'an

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

Editor : Issa J Boullata

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar